TRA ROMANZA E LIED Goethe e l'Italia Concerto alle h. 17.00 Museo di Casa Martelli

Romanza e Poesia tedesca: dalla Sicilia a Vienna

ll giorno 21 novembre 2019 alle ore 17.00, nella Sala da Ballo del Museo di Casa Martelli si terrà il concerto di musica da camera dal titolo TRA ROMANZA E LIED, GOETHE E L'ITALIA a cura di Benedikt Sauer pianoforte e Martina Bortolotti soprano, su musiche di V. Bellini, S. Mercadante, G. Verdi, F. Schubert, R. Schumann.
 
  
Il concerto volge attorno alla Romanza e le Arie da camera Italiane. Raramente eseguite e ingiustamente sconosciute, sono espressione della musicalità Italiana, soprattutto nel caso di Bellini, le cui melodie nascono proprio dal suono del testo e tali musiche si contrappongono così in modo interessante ad altri Lied. 

   Ovviamente anche in Italia questo campo rimane connesso al Lied tedesco; ci sarà così anche l'esecuzione di una Romanza di Verdi su testo (tradotto) di Goethe. Successivamente andremo ad ascoltare gli stessi testi messi in musica da Schubert.

 

Museo di Casa Martelli Sala da Ballo
sabato 21 NOVEMBRE 2019
h. 17.00
TRA ROMANZA E LIED, GOETHE E L'ITALIA
Benedikt Sauer pianoforte
Martina Bortolotti soprano

Ingresso libero
PROGRAMMA
V. BELLINI
Vaga luna, che inargenti”
“Vanne, o rosa fortunata”
“Malinconia, Ninfa gentile”
Per pietà bell’idol mio (testo di P.Metastasio)
“almen se non poss’io”
F. SCHUBERT (su testi di Goethe)
Nur wer die Sehnsucht kennt
Kennst du das Land
Ach Neige/Gretchens Bitte
R. SCHUMANN
Kennst du das Land (Goethe)
S. MERCADANTE
Domando a queste fronde
G. VERDI
Perduta ho la pace (traduzione del testo di Goethe)
Deh, pietoso, oh addolorata! (traduzione del testo di Goethe)
Brindisi